COMMUNICATIVE FUNCTIONS OF PHRASEMES IN ENGLISH AND UZBEK POLITICAL DISCOURSE

Authors

  • Qadirov Tohirjon Muratboyevich Author

Keywords:

phraseme, communicative function, speech act, political discourse, functional-semantic classification, comparative linguistics

Abstract

This article examines the communicative functions of phrasemes in English and Uzbek political discourse from a comparative perspective. A phraseme is defined as a language unit with a fixed pattern, semantic unity, syntactic indivisibility, compactness and figurative meaning. The communicative function of a phraseme is understood as the type of speech act it performs within an utterance, as distinct from its pragmatic effect on the addressee. Drawing on the functional-semantic classification of A.V. Kunin, the speech-act theory of J. Austin and J. Searle, and the discourse-functional models of E.I. Sheygal and P. Chilton, the article proposes a working typology of five communicative functions of phrasemes and illustrates them with descriptive examples from English and Uzbek political texts. The article concludes with observations on the common and language-specific features of phraseme use in the two political discourses.

References

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford, UK: Clarendon Press.

Баранов, А. Н., Казакевич, Е. Г. (1991). Парламентские дебаты: традиции и новации. Москва, Россия: Знание.

Чайкина, А. Ю. (2012). Когнитивные основания отбора и функционирования фразеологических единиц в англоязычном политическом дискурсе: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Москва, Россия.

Chilton, P. (2004). Analysing political discourse: Theory and practice. London, UK: Routledge.

Dobrovol'skij, D., & Piirainen, E. (2005). Figurative language: Cross-cultural and cross-linguistic perspectives. Amsterdam, Netherlands: Elsevier.

Добрыднева, Е. А. (2000). Коммуникативно-прагматическая парадигма русской фразеологии: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Волгоград, Россия.

Kövecses, Z. (2005). Metaphor in culture: Universality and variation. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Кунин, А. В. (1996). Курс фразеологии современного английского языка (2-е изд.). Москва, Россия: Высшая школа.

Mel'čuk, I. (1995). Phrasemes in language and phraseology in linguistics. In M. Everaert, E.-J. van der Linden, A. Schenk, & R. Schreuder (Eds.), Idioms: Structural and psychological perspectives (pp. 167–232). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.

Musolff, A. (2016). Political metaphor analysis: Discourse and scenarios. London, UK: Bloomsbury Academic.

Попова, Е. А. (1995). Культурно-языковые характеристики политического дискурса (на материале газетных интервью): Автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, Россия.

Reisigl, M., & Wodak, R. (2001). Discourse and discrimination: Rhetorics of racism and antisemitism. London, UK: Routledge.

Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Шейгал, Е. И. (2000). Семиотика политического дискурса. Волгоград, Россия: Перемена.

Телия, В. Н. (1996). Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. Москва, Россия: Языки русской культуры.

Van Dijk, T. A. (1998). Ideology: A multidisciplinary approach. London, UK: Sage.

Published

2026-09-23