GRAMMATICAL RELATIONS BETWEEN THE COMPONENTS OF WORD COMBINATIONS IN ENGLISH AND UZBEK
Keywords:
word combination, grammatical relations, head, dependent component, agreement, government, adjacency, syntax, morphology, English, Uzbek, comparative linguistics, word order.Abstract
This article examines the grammatical relations between the components of word combinations in English and Uzbek from a comparative linguistic perspective. Word combinations constitute significant syntactic units in both languages and are formed through specific grammatical and semantic relationships between a head component and one or more dependent components. The study focuses on the principal types of grammatical relations, including agreement, government, adjacency, possession, and modification. Particular attention is given to the ways in which these relations are expressed through word order, morphological markers, case forms, possessive suffixes, prepositions, postpositions, and other grammatical devices. English, as a predominantly analytical language, relies considerably on fixed word order and function words to indicate syntactic relations. Uzbek, as an agglutinative language, makes extensive use of case and possessive affixes, while word order also contributes to the organization of syntactic relations. The comparative analysis demonstrates that although English and Uzbek express similar conceptual and semantic relations, their grammatical realization differs significantly. The investigation contributes to a better understanding of the structural organization of English and Uzbek word combinations and has practical implications for comparative linguistics, translation studies, foreign-language teaching, and cognitive approaches to syntax.References
Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E. (1999). Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman.
Bloomfield, L. (1933). Language. New York: Henry Holt and Company.
Chomsky, N. (1957). Syntactic Structures. The Hague: Mouton.
Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Greenbaum, S., & Quirk, R. (1990). A Student’s Grammar of the English Language. London: Longman.
Huddleston, R., & Pullum, G. K. (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Jackendoff, R. (1977). X-Bar Syntax: A Study of Phrase Structure. Cambridge, MA: MIT Press.
Langacker, R. W. (1987). Foundations of Cognitive Grammar. Volume I: Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford University Press.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Rahmatullayev, Sh. (2006). Hozirgi adabiy o‘zbek tili. Toshkent: Universitet.
Sayfullayeva, R., Mengliyev, B., Boqiyeva, G., Qurbonova, M., Yunusova, Z., & Abuzalova, M. (2009). Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent: Fan va texnologiya.
Talmy, L. (2000). Toward a Cognitive Semantics. Cambridge, MA: MIT Press.
Tesnière, L. (1959). Éléments de syntaxe structurale. Paris: Klincksieck.
Hojiyev, A. (2002). Tilshunoslik terminlarining izohli lug‘ati. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi.
Fillmore, C. J. (1968). The case for case. In E. Bach & R. T. Harms (Eds.), Universals in Linguistic Theory (pp. 1–88). New York: Holt, Rinehart and Winston.
Abdurasulova, M. (2025). Structural-semantic features of word combinations in English and Uzbek. The Lingua Spectrum, 4.
Nazarov, S. (2025). A comparative study of structural-semantic characteristics of English and Uzbek language word combinations. Actual Problems of Humanities and Social Sciences, 5(1), 281–284. doi:10.47390/SPR1342V5I1Y2025N38.
Nazarov, S. (2025). A comparative study of the structural-semantic features of English and Uzbek word combinations. International Journal of Artificial Intelligence, 5(6), 1417–1421. doi:10.71337/inlibrary.uz.ijai.120149.