NEMIS VA O‘ZBEK TILLARIDA MAJHUL NISBATNING GRAMMATIK XUSUSIYATLARI VA QIYOSIY TAHLILI

Authors

  • Ro‘zixon Malikova Author

Keywords:

Majhul nisbat, passiv, Passiv, nemis tili, o‘zbek tili, grammatika, qiyosiy tahlil, fe’l, yordamchi fe’l, qo‘shimcha.

Abstract

Ushbu maqolada nemis va o‘zbek tillarida majhul nisbatning grammatik xususiyatlari, ularning shakllanish usullari hamda qo‘llanish holatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Nemis tilida majhul nisbat asosan yordamchi fe’llar orqali yasalishi, o‘zbek tilida esa fe’l negiziga qo‘shimchalar qo‘shilishi orqali hosil bo‘lishi yoritiladi. Shuningdek, ikki til o‘rtasidagi umumiy va farqli jihatlar misollar asosida ko‘rsatib beriladi. Аннотация: В данной статье рассматриваются грамматические особенности страдательного залога в немецком и узбекском языках, способы его образования и употребления. Анализируются сходства и различия между двумя языками. В немецком языке страдательный залог образуется при помощи вспомогательных глаголов, а в узбекском языке – с помощью специальных суффиксов. Annotation: This article analyzes the grammatical features of the passive voice in German and Uzbek languages, the ways of its formation, and comparative aspects of usage. In German, the passive voice is mainly formed with auxiliary verbs, while in Uzbek it is created by adding suffixes to verb stems. Similarities and differences between the two languages are discussed with examples.

References

1. Раҳматуллаев Ш. Ҳозирги ўзбек адабий тили грамматикаси. Toshkent: O‘qituvchi, 2010.

2. Маҳмудов Н., Нурмонов А. Ўзбек тилининг назарий грамматикаси. Toshkent:

Fan, 2015.

3. Абдуазизов А.А. Tilshunoslik nazariyasiga kirish. Toshkent: Sharq, 2012.

4. Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den

Ausländerunterricht. Berlin: Langenscheidt, 2016.

5. Dudenredaktion. Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim:

Dudenverlag, 2018.

6. Eisenberg P. Grundriss der deutschen Grammatik. Stuttgart: Metzler, 2017.

7. Iskandarova Sh. Qiyosiy tilshunoslik asoslari. Toshkent: Fan va texnologiya, 2019.

8. Haspelmath M. Understanding Morphology. London: Routledge, 2020.

9. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge

University Press, 2019.

10.Ne’matov H., Bozorov O. Hozirgi o‘zbek tili morfologiyasi. Toshkent: Universitet,

2014.

Published

2026-04-28