HOW ENGLISH AND UZBEK LINGUACULTURES SEE THE ELEMENTS OF NATURE: “WATER”, “EARTH”, “AIR” AND “FIRE”

Authors

  • Orzumurod Tugalov Author

Keywords:

linguoculturology, natural elements, conceptual metaphor, English-Uzbek comparison, national worldview

Abstract

This article looks at how four natural elements: “WATER”, “EARTH”, “AIR” AND “FIRE” are understood and expressed in English and Uzbek. It draws on idioms, proverbs and metaphors from both languages and compares them through the lens of linguoculturology. The main finding is simple: both languages share some basic metaphorical patterns that come from human bodily experience earth stands for stability, fire for danger, water for deep emotion, air for uncertainty. But when you look closer, the two cultures put different weight on these elements. In Uzbek, water carries the strongest positive cultural charge: it means life, prosperity, purity. Earth is tied to homeland and something close to sacred. In English, fire is more about personal passion and ambition, and air has travelled much further into abstract territory. The article argues that these differences come from geography, from the way people made a living (irrigated farming versus sea trade), and from religious and cultural history.

References

1. Akhmedov, J. & Davronov, M. “Ingliz va O'zbek Madaniyatida 'Olov' va 'Suv' Binar Konseptlarining Milliy Tafakkur va Lisoniy Ongni Shakllantirishdagi O'rni.” Kokand State Pedagogical Institute Journal, 2025.

2. “A Comparative Study of Natural Phenomenon Names in Uzbek and English.” CyberLeninka.

3. “Journal of Multidisciplinary Sciences and Innovations,” Vol. 4, Issue 3, 2025, pp. 181-185.

5. Makarov, V. (2009). Cultural Significance of Natural Elements in Russian and Uzbek Proverbs. Tashkent: National University Press.

6. Shakespeare, W. (1599). A Midsummer Night's Dream. London: Thomas Fisher.

7. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.

8. “Fire and Water in Uzbek and English Idioms and Proverbs.” Xorazm Ma'mun Academy Bulletin, 4/4-2025, pp. 51-55.

9. Saydaliyeva, G. A. “Cognilinguocultural Features of Metaphors Formed Through Cosmic-Natural Symbols in English and Uzbek Languages.” Zenodo, 2025.

10. Turgunova, S. T. “Lexical and Cultural Features of Stable Expressions Related to the Four Elements of Nature.” Bright Mind Publishing, 2026.

11. “A Linguistic Analysis of Words and Expressions Related to Natural Phenomena in English and Uzbek Languages.” IMJRD, Vol. 12, Issue 5, 2025.

12. Akbaraliyevich LA. Contextual means of expressing phase in English and Uzbek languages. International Journal of Advanced Research in Education, Technology and Management. 2023 Apr 29

2(4).

Published

2026-09-30

Similar Articles

11-20 of 48

You may also start an advanced similarity search for this article.