ПЕРЕВОД КАК ФОРМА МЕЖКУЛЬТУРНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
Keywords:
перевод, межкультурное взаимодействие, язык, культура, национальная спецификаAbstract
В статье рассматривается перевод как особая форма межкультурного взаимодействия, обеспечивающая передачу не только языковой информации, но и национально-культурного содержания текста. Раскрывается взаимосвязь языка и культуры в переводческом процессе.References
1. Бархударов Л. С. Язык и перевод: вопросы общей и частной теории перевода. — М.: Международные отношения, 1975. — 239 с.
2. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). — М.: Высшая школа, 1990. — 250 с.
3. Воробьёв В. В. Лингвокультурология: теория и методы. — М.: Издательство Российского университета дружбы народов, 1997. — 331 с.
4. Nida E. A. Toward a Science of Translating. — Leiden: E. J. Brill, 1964.
Downloads
Published
2026-11-02
Issue
Section
Articles